meÌåÓý¹ÙÍø

3204/CP/VH/RRX/R/4XL/S/ENGŷ½Î¿ØÒDZíÓ¢¹ú

meÌåÓý¹ÙÍøÅ·Â½¹ÙÍøÌṩŷ½ÎÂ¿ØÆ÷¼ÛÇ®¼°²ÎÊýÊÖ²á,°üÀ¨3204/CP/VH/RRX/R/4XL/S/ENGŷ½Î¿ØÒDZíÓ¢¹ú²úÆ·ÏêϸÐÅÏ¢,Ó¢¹úŷ½²úƷͼƬµÈÏêϸÄÚÈÝ,ΪÄú¹ºÖÃ(Eurotherm)ŷ½ÎÂ¿ØÆ÷Ìṩ²Î¿¼¡£¡£ ¡£

3204/CP/VH/RRX/R/4XL/S/ENGŷ½Î¿ØÒDZíÓ¢¹ú

meÌåÓý¹ÙÍø×Ô¶¯»¯meÌåÓý¹ÙÍø×Ô¶¯»¯


3200 ζÈ/Àú³Ì¿ØÖÆÆ÷
3200 ϵÁпØÖÆÆ÷²»µ«¿ÉÌṩÎÂ¶ÈºÍÆäËûÀú³Ì±äÁ¿¿ØÖÆ£¬£¬£¬£¬£¬£¬²¢ÇÒ»¹¿ÉÒÔÌṩÐí¶àÔÚ´ËÀà¿ØÖÆÆ÷Öв¢²»³£¼ûµÄÌØÕ÷¡£¡£ ¡£¸Ã²úƷʵÏÖµÄÊǼòÆÓÐÔºÍÒ×ÓÃÐÔ¡£¡£ ¡£¿£¿ÉʹÓüòÆÓµÄ¡°QuickStart¡±´úÂëÀ´ÉèÖÃÓÃÓÚ¿ØÖÆÀú³ÌµÄËùÓÐÖ÷Òª¹¦Ð§¡£¡£ ¡£Õâ°üÀ¨ÊäÈë´«¸ÐÆ÷ÀàÐÍ¡¢ÕÉÁ¿¹æÄ£¡¢¿ØÖÆÑ¡ÏîºÍ±¨¾¯ ¨C ´Ó¶øÊ¹ÊµÏÖÁË¡°¿ªÏä¼´Óá±²Ù×÷¡£¡£ ¡£ÈôÊÇÄúÔ¸Ò⣬£¬£¬£¬£¬£¬¿ÉÒÔÔÚ¶©¹ºÊ±Ö¸¶¨ËùÐ蹦Ч£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎÒÃǽ«Æ¾Ö¤ÄúµÄÐèÇó·¢ÔËÔ¤ÉèÖõIJúÆ·¡£¡£ ¡£ÔÚ²Ù×÷ԱģʽÏ£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ã¿¸ö²ÎÊý¶¼ÓÐÒ»ÌõÐÎòÆä¹¦Ð§µÄת¶¯Îı¾ÐÂÎÅ£¬£¬£¬£¬£¬£¬¸ÃÐÂÎÅ¿ÉÒÔÓ¢Óï¡¢µÂÓï¡¢·¨Óï¡¢Î÷°àÑÀÓï»òÒâ´óÀûÓïÏÔʾ¡£¡£ ¡£¸ü¶àÌØÕ÷¿ÉʹÓà Eurotherm iTools ¾ÙÐÐÉèÖ㻣» £»£»Eurotherm iTools ÊÇ»ùÓÚ PC µÄÉèÖÃÏòµ¼£¬£¬£¬£¬£¬£¬ËüÒ×ÓÚʹÓò¢ÄÜÌṩÓйؿØÖÆÆ÷ËùÓй¦Ð§µÄÓÐÒæÖ¸µ¼¡£¡£ ¡£
£¨1£©Ö§³Ö¡°¿ªÏä¼´Óá±²Ù×÷µÄ QuickStart ÉèÖÃ
£¨2£©½èÖúÔÚÏß×ÊÖúͨ¹ý PC Ïòµ¼ÊµÏÖר¼ÒÉèÖÃ
£¨3£©¿ìËÙÇáËɵĵ÷ÊÔ ¨C ÎÞÐèרҵ֪ʶ
£¨4£©Í¨¹ýת¶¯µÄ×Ô½ç˵ÐÂÎÅ£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÇåÎúµØÏÔʾÀú³ÌÐÅÏ¢
£¨5£©×Ô½ç˵¾¯±¨ÐÂÎÅ£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ö¼ÔÚ±ãÓÚÃ÷È·
£¨6£©´Ó²Ù×÷Ô±½çÃæÑ¡ÔñÅä·½
£¨7£©ÄÚÖüÆÊ±Æ÷ºÍÉ趨µã±à³Ì
£¨8£©Ê¹ÓÃÒ»Ì廯µçÁ÷±í¼´Ê±Ö¸Ê¾¼ÓÈÈÆ÷¹ÊÕÏ
£¨9£©Ô¶³ÌÉ趨µã ¨C Õë¶Ô¶àÇøÓòÓ¦ÓÃÌṩµÄ½â¾ö¼Æ»®
ÀíÏëÊÊÓÃÓÚ£º
¼·ËÜ
ÈÈÁ÷µÀ
ÈȳÉÐÎ
ºæÏäºÍÀäÈ´»ú
Ó¦Á¦Ïû³ý


ŷ½ (8).jpg

P304 ? DINÈÛÌåѹÁ¦Ö¸Ê¾Æ÷/¿ØÖÆÆ÷
Eurotherm piccolo? P304iÈÛÌåѹÁ¦Ö¸Ê¾Æ÷ºÍP304c¿ØÖÆÆ÷ÒÀ¸½ÏȽøµÄ¹¦Ð§ÌØÕ÷ºÍ¸»ºñµÄÓ²¼þÑ¡Ï£¬£¬£¬£¬£¬Ìṩ¶àÓÃ;½â¾ö¼Æ»®£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÊʺÏÖÖÖÖËÜÁϼӹ¤Ó¦Óᣡ£ ¡£piccolo? P304iÈÛÌåѹÁ¦Ö¸Ê¾Æ÷ºÍP304c¿ØÖÆÆ÷½ÓÄÉ50msµÄ²ÉÑùÂÊ£¬£¬£¬£¬£¬£¬¾ßÓÐËÜÁϼӹ¤ÐÐÒµËùÐèµÄ¿ìËÙ¿ØÖƺͱ¨¾¯¹¦Ð§¡£¡£ ¡£P304c¿ØÖÆÆ÷Ì×¼þ¼ÛǮʵ»Ý£¬£¬£¬£¬£¬£¬¿ÉΪÖÖÖÖѹÁ¦´«¸ÐÆ÷ÌṩÓÅÒìµÄ¿ØÖÆÐÔÄÜ¡£¡£ ¡£3204/CP/VH/RRX/R/4XL/S/ENGŷ½Î¿ØÒDZíÓ¢¹úÓ¦±ä¼Æ»òÀú³ÌÏßÐÔÊäÈë±êÅäÁËÕë¶Ôѹ²î¿ØÖƵĿÉѡӦ±ä¼ÆÊäÈë»òÕë¶ÔÔ¶³ÌÉ趨ֵµÄͨÓÃÊäÈë¡£¡£ ¡£Îª¿ØÖÆ»òÖØ·¢Ìṩ*¶à2¸ö¹â¸ôÀëÖ±Á÷ÏßÐÔÊä³ö£¬£¬£¬£¬£¬£¬Îª±¨¾¯ÖØÖÃ/È·ÈÏ»ò´«¸ÐÆ÷ÁãµãУ׼Ìṩ1¸ö±ê×¼Âß¼­ÊäÈë¡£¡£ ¡£»£» £»£»¹¿ÉÒÔÑ¡ÔñÁíÍâ4¸öÂß¼­ÊäÈ룬£¬£¬£¬£¬£¬ÓÃÓÚÔ¶³Ì¼¤»î×Ô¶¯/ÊÖ¶¯Ä£Ê½Ñ¡ÔñºÍÔöÌí/ïÔÌ­¹¦ÂÊÊä³öµÈ¹¦Ð§¡£¡£ ¡£×Ô½ç˵˫Ïß5λÏÔʾÆÁÌṩÍêÕûµÄÀú³ÌÏÔʾ£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ë®Æ½Öù״ͼÇåÎúÏÔʾÀú³ÌÊäÈë¡£¡£ ¡£±¨¾¯¡¢Êä³ö¡¢ÓÐÓÃÉ趨ֵµÄ״̬ºÍ¹¤³Ìµ¥Î»ÔÚ×°±¸ÕýÃæÊ¹ÓÃÃ÷ÎúµÄͼ±ê¼ÓÒÔָʾ¡£¡£ ¡£P304¿ÉËùÓÐʹÓÃiToolsµçÄÔÉèÖúͲÎÊý¼à²â¹¤¾ß¾ÙÐÐÉèÖᣡ£ ¡£iToolsÌṩ±à¼­¡¢Öü´æºÍ¡°¿Ë¡¡±ÍêÕû¿ØÖÆÆ÷ÉèÖõĹ¦Ð§ÒÔ¼°Êý¾Ý¼Í¼ºÍÀú³Ì¼à²â¹¦Ð§¡£¡£ ¡£
ÌØÕ÷£º
Ò×ÓÚÔÚоÉÓ¦ÓÃÖм¯³ÉºÍʹÓÃ
¿ìËÙ±¨¾¯¹¦Ð§£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ìṩ¹ýѹ±£»£» £»£»¤
¿ìËÙÏìÓ¦µÄPID¿ØÖÆ£¬£¬£¬£¬£¬£¬¾ß±¸¹ý³å*¹¦Ð§
Ò×ÓÃ×Ô¶¯µ÷Àí
ͨÓà + Ó¦±ä¼ÆÊäÈë
ÓÃÓÚѹ²îָʾ/¿ØÖƵÄÊäÈë
Ä£ÄâÁ¿ÖØ·¢
ͨ¹ýСÎÒ˽¼ÒµçÄÔÈí¼þ»òÇ°Ãæ°åÍê³ÉÉèÖ㬣¬£¬£¬£¬£¬Àû±ãÎÞа
Modbus RTUÊý×ÖͨѶ
¸ß¿É¼ûÐÔÈýÉ«LEDÏÔʾÆÁ
³åϴʽ¡¢×Ô½çËµÇ°Ãæ°å
¿É¿¿ÐԸߣ¬£¬£¬£¬£¬£¬Æ·ÖÊÓÅÒì
ÈýÄêÖʱ£
ŷ½ (12).jpg

2604¿ØÖÆÆ÷/±à³ÌÆ÷
2604ÊÇÒ»¿î1/4 DIN²å°Îʽ¸ßÎȹÌÐÔζȺÍÀú³Ì¿ØÖÆÆ÷£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÊÊÓÃÓÚÑÏ¿ÁµÄÓ¦ÓÃÇéÐΡ£¡£ ¡£Å䱸Á½¸ö5λÏÔʾÆÁºÍË«ÏßLCDÃæ°å£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÏÔʾ±¨¾¯¡¢×´Ì¬ºÍÓû§×Ô½ç˵ÐÅÏ¢¡£¡£ ¡£½ÓÄÉ´îÔØINSTANT ACCURACY?µÄͨÓÃÊäÈ루TC¡¢RTD¡¢DC£©¡£¡£ ¡£»£» £»£»¹Ö§³ÖÖ±Á¬Zirconia̽ͷ£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÊµÏÖ´óÆøÊ½È¼ÉÕÓ¦Óã¨ÈÈ´¦Öóͷ£ÐÐÒµ£©ÖеÄÌ¼ÊÆ¿ØÖÆ¡£¡£ ¡£3204/CP/VH/RRX/R/4XL/S/ENGŷ½Î¿ØÒDZíÓ¢¹úÏȽøµÄ¿ØÖÆËã·¨ºÍÔöÒæµ÷ÀíÉõÖÁ¿ÉΪÑÏ¿ÁµÄ·ÇÏßÐÔÓ¦ÓÃÌṩֱÏß¿ØÖÆ£¬£¬£¬£¬£¬£¬×Ô¶¯µ÷Àí¼ò»¯Á˵÷ÊÔÀú³Ì¡£¡£ ¡£É趨ֵ±à³ÌÑ¡ÏîÔÊÐí´æ´¢¶à´ï50¸ö³ÌÐò£¨500¸ö³ÌÐò¶Î¡¢16¸öÊý×ÖÊÂÎñ¡¢ÎÈÍ×µÄÔÝÍ£¡¢×èÖ¹£©£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ã¿¸ö³ÌÐò¿ÉÉèÖÃ3¸öÉ趨ֵ¡£¡£ ¡£¿É½ÓÄÉÄÚÖÃToolkitÄ£¿£¿é£¬£¬£¬£¬£¬£¬°üÀ¨×¼Ê±Æ÷ºÍÀÛ¼ÓÆ÷£¬£¬£¬£¬£¬£¬½¨Éè×Ô½ç˵Óû§ÉèÖúÍÌØÊâ»úе¿ØÖÆÓ¦Óᣡ£ ¡£ÉèÖÃͨ¹ýÇ°Ãæ°å»òiToolsÍê³É¡£¡£ ¡£2604Å䱸Á˸ßËÙModbus? RTU¡¢DeviceNet?ºÍProfibus?-DP£¨¡°f¡±°æ±¾£©Êý×ÖͨѶ¡£¡£ ¡£2604´îÔØÇ¿Ê¢µÄÔ¤±à³ÌÓ¦Ó㬣¬£¬£¬£¬£¬ÀýÈçÈÛÌåѹÁ¦ºÍÌ¼ÊÆµÈ¡£¡£ ¡£2604ÅäÓÐÀο¿Ê½ºÍÄ£¿£¿é»¯I/O£¬£¬£¬£¬£¬£¬¿ÉʹÓÃ2000 I/OÀ©Õ¹Æ÷Ìá¹©ÌØÁíÍâÊäÈë/Êä³öÅþÁ¬¡£¡£ ¡£2000 I/OÀ©Õ¹Æ÷ÊÇÒ»¿îDINµ¼¹ì×°ÖÃÐÍ24VÖ±Á÷¹©µçµÄÊý×ÖI/OÀ©Õ¹×°Ö㬣¬£¬£¬£¬£¬½ÓÄÉרÓд®ÐÐͨѶ£¬£¬£¬£¬£¬£¬¿É»®·ÖÔöÌí20¸ö2604µÄÊý×ÖÊäÈëºÍÊä³ö¡£¡£ ¡£
£¨1£©¸ßÎȹÌÐÔ£¬£¬£¬£¬£¬£¬¸ß¾«¶È£¬£¬£¬£¬£¬£¬¹¦Ð§Ç¿Ê¢
£¨2£©1¸ö¡¢2¸ö»ò3¸ö¿ØÖÆ»ØÂ·
£¨3£©PID¡¢·§ÃÅ¡¢±ÈÂÊ¡¢¼¶ÁªºÍÓâÔ½¿ØÖÆ
£¨4£©¸ßËÙModBus?¡¢DeviceNet?ºÍProfibus?ͨѶ
£¨5£©ÊÔÑéÏä¡¢¸ßѹ¸ª¡¢¸ÉÔïÊÒ¡¢ÈÛ¯¡¢Ç°Â¯
£¨6£©ÈÛÌåѹÁ¦¡¢Ì¼ÊÆ
ŷ½ (11).jpg
      meÌåÓý¹ÙÍøÅ·Â½¹ÙÍøÌṩŷ½ÎÂ¿ØÆ÷¼ÛÇ®¼°²ÎÊýÊÖ²á,°üÀ¨3204/CP/VH/RRX/R/4XL/S/ENGŷ½Î¿ØÒDZíÓ¢¹ú²úÆ·ÏêϸÐÅÏ¢,Ó¢¹úŷ½²úƷͼƬµÈÏêϸÄÚÈÝ,ΪÄú¹ºÖÃ(Eurotherm)ŷ½ÎÂ¿ØÆ÷Ìṩ²Î¿¼¡£¡£ ¡£3204/CP/VH/RRX/R/4XL/S/ENGŷ½Î¿ØÒDZíÓ¢¹ú£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ó¢¹úŷ½EurothermȫϵÁвúÆ·ÓÐÊÛ,Ô­³§Öʱ£,ÐÍºÅÆëÈ«,ÊÖÒÕЧÀÍ,Ìì϶à²Ö·¢»õ,´ó×ÚÏÖ»õ,ΪÄúÌṩÍêÉÆµÄÊÛǰÊÛºóЧÀÍ£¡

Æ·ÅÆÏÈÈÝ

Ó¢¹úŷ½ÎÂ¿ØÆ÷£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÊÇָƾ֤ÊÂÇéÇéÐεÄζÈת±ä£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÔÚ¿ª¹ØÄÚ²¿±¬·¢ÎïÀíÐα䣬£¬£¬£¬£¬£¬´Ó¶ø±¬·¢Ä³Ð©ÌØÌØÐ§Ó¦£¬£¬£¬£¬£¬£¬±¬·¢µ¼Í¨»òÕß¶Ï¿ªÐж¯µÄһϵÁÐ×Ô¶¯¿ØÖÆÔª¼þ£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ò²½Ðοؿª¹Ø¡¢Î¶ȱ£»£» £»£»¤Æ÷¡¢Î¶ȿØÖÆÆ÷£¬£¬£¬£¬£¬£¬¼ò³ÆÎÂ¿ØÆ÷¡£¡£ ¡£»£» £»£»òÊÇͨ¹ýζȱ£»£» £»£»¤Æ÷½«Î¶ȴ«µ½Î¶ȿØÖÆÆ÷£¬£¬£¬£¬£¬£¬Î¶ȿØÖÆÆ÷·¢³ö¿ª¹ØÏÂÁ£¬£¬£¬£¬£¬´Ó¶ø¿ØÖÆ×°±¸µÄÔËÐÐÒÔµÖ´ïÀíÏëµÄζȼ°½ÚÄÜЧ¹û¡£¡£ ¡£3204/CP/VH/RRX/R/4XL/S/ENGŷ½Î¿ØÒDZíÓ¢¹úÓ¦ÓùæÄ£ºÜÊÇÆÕ±é£¬£¬£¬£¬£¬£¬Æ¾Ö¤²î±ðÖÖÀàµÄÎÂ¿ØÆ÷Ó¦ÓÃÔڼҵ硢µç»ú¡¢ÖÆÀä»òÖÆÈȵÈÖÚ¶à²úÆ·ÖС£¡£ ¡£ÆäÊÂÇéÔ­ÀíÊÇͨ¹ýζȴ«¸ÐÆ÷¶ÔÇéÐÎζÈ×Ô¶¯¾ÙÐвÉÑù¡¢¼´Ê±¼à¿Ø£¬£¬£¬£¬£¬£¬µ±ÇéÐÎζȸßÓÚ¿ØÖÆÉ趨ֵʱ¿ØÖƵç·Æô¶¯£¬£¬£¬£¬£¬£¬¿ÉÒÔÉèÖÿØÖƻزî¡£¡£ ¡£ÈçζȻ¹ÔÚÉý£¬£¬£¬£¬£¬£¬µ±Éýµ½É趨µÄ³¬ÏÞ±¨¾¯Î¶ȵãʱ£¬£¬£¬£¬£¬£¬Æô¶¯³¬ÏÞ±¨¾¯¹¦Ð§¡£¡£ ¡£µ±±»¿ØÖƵÄζȲ»¿É»ñµÃ¿ØÖÆÊ±£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎªÁ˱ÜÃâ×°±¸µÄÆÆË𻹿ÉÒÔͨ¹ýÌøÕ¢µÄ¹¦Ð§À´×èÖ¹×°±¸¼ÌÐøÔËÐС£¡£ ¡£Ö÷ÒªÓ¦ÓÃÓÚµçÁ¦²¿·ÖʹÓõÄÖÖÖÖÆéá«Ñ¹¿ª¹Ø¹ñ¡¢¸Éʽ±äѹÆ÷¡¢Ïäʽ±äµçÕ¾¼°ÆäËûÏà¹ØµÄζÈʹÓÃÁìÓò¡£¡£ ¡£ ŷ½£¨Eurotherm£©¹«Ë¾£¬£¬£¬£¬£¬£¬Eurotherm Controls ÓÚ1965Ä꽨ÉèÓÚÓ¢¹úÎ÷ÈøÈû¿Ë˹µÄÎÖÐÅ£¨Worthing, West Sussex£©¡£¡£ ¡£¹«Ë¾ÖÂÁ¦ÓÚζȿØÖÆÆ÷µÄÉú²úÖÆÔì¡£¡£ ¡£¹«Ë¾½¨Éèºó²»¾Ã£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÒÀ¸½×ż«¸»ÏÈÌìµÄ¿ÆÑк͹¤³ÌÖ°Ô±ÒÔ¼°ÏȽøµÄËã·¨¡¢¿ØÖÆ£¬£¬£¬£¬£¬£¬Å·Â½µÄ²úƷѸËÙ»ñµÃÁ˿ͻ§µÄÈϿɡ£¡£ ¡£1970ÄêÆð£¬£¬£¬£¬£¬£¬Å·Â½ÉèÁ¢ÁËһϵÁÐÏà¶Ô×ÔÁ¦µÄËÉÉ¢·ÖÖ§²¿·Ö¾ÙÐÐÆäËû²úÆ·ÏßµÄÑз¢ºÍÉú²ú¡£¡£ ¡£Chessell LtdÈÏÕæÊý¾Ý¼Í¼ÁìÓò£¬£¬£¬£¬£¬£¬TumbullControl Systems£¨TCS£©ÈÏÕæÀú³Ì¿ØÖÆÏµÍ³µÄÉú²ú£¬£¬£¬£¬£¬£¬ShackletonSystem Drives £¨SSD£©Ö÷¹¥µ÷ËÙÇý¶¯ÁìÓò¡£¡£ ¡£ÕâËļҹ«Ë¾ÔÚÈ«Çò¸÷×ÔÁìÓòÏúÊÛËûÃǵIJúÆ·¡£¡£ ¡£1974Ä꣬£¬£¬£¬£¬£¬ËüÃDZ»EurothermInternationalÊÕ¹º£¬£¬£¬£¬£¬£¬Eurotherm InternationalÊÇÒ»¼Ò¹ú¼Ê¿Ø¹É¹«Ë¾¡£¡£ ¡£


meÌåÓý¹ÙÍøÅ·Â½¹ÙÍøÌṩŷ½ÎÂ¿ØÆ÷¼ÛÇ®¼°²ÎÊýÊÖ²á,°üÀ¨Å·Â½ÎÂ¿ØÆ÷ȫϵÁвúÆ·ÏêϸÐÅÏ¢,Ó¢¹úŷ½²úƷͼƬµÈÏêϸÄÚÈÝ,ΪÄú¹ºÖÃ(Eurotherm)ŷ½ÎÂ¿ØÆ÷Ìṩ²Î¿¼¡£¡£ ¡£


meÌåÓý¹ÙÍøÅ·Â½¹ÙÍøÌṩŷ½ÎÂ¿ØÆ÷¼ÛÇ®¼°²ÎÊýÊÖ²á,°üÀ¨Å·Â½ÎÂ¿ØÆ÷ȫϵÁвúÆ·ÏêϸÐÅÏ¢,Ó¢¹úŷ½²úƷͼƬµÈÏêϸÄÚÈÝ,ΪÄú¹ºÖÃ(Eurotherm)ŷ½ÎÂ¿ØÆ÷Ìṩ²Î¿¼¡£¡£ ¡£


meÌåÓý¹ÙÍøÅ·Â½¹ÙÍøÌṩŷ½ÎÂ¿ØÆ÷¼ÛÇ®¼°²ÎÊýÊÖ²á,°üÀ¨Å·Â½ÎÂ¿ØÆ÷ȫϵÁвúÆ·ÏêϸÐÅÏ¢,Ó¢¹úŷ½²úƷͼƬµÈÏêϸÄÚÈÝ,ΪÄú¹ºÖÃ(Eurotherm)ŷ½ÎÂ¿ØÆ÷Ìṩ²Î¿¼¡£¡£ ¡£

QQ¿Í·þ
¡¾ÍøÕ¾µØÍ¼¡¿